JOMON worldからの応答
3200-2900nemmae. Joumonjidai banki.
3200〜2900年前 縄文時代晩期
3200-2900 years before. Jomon period late-stage.
Kanreika ga susunda.
寒冷化が進んだ。
Cooling progressed.
Kitouyou no dougu, soushingu-rui(shakouki-doki ya kamen nado) ga tayouka shita.
祈祷用の道具・装身具類（遮光器土偶や仮面など）が多様化した。
The tool for a prayer, and accessories (sunglassed-big-eyes clay doll, a mask, etc.) were diversified.
Nishi-Nihon niwa, inasaku to kinzokuki ga denrai shita.
西日本には、稲作と金属器が伝来した。
In West Japan, rice growing and hardware were transmitted.
Soshite, yagate Yayoijidai e ikou shita.
そして、やがて弥生時代へ移行した。
And it shifted to the Yayoi period soon.
【Shunjuujidai(China).
春秋時代（中国）
Spring and Autumn period (China). 】
【Go back 】
【Next】
|